قيل للحمار:
ستكون حماراً
ستعمل دون تذمر من طلوع الشمس لمغربها
وستحمل فوق ظهرك أحمالاً ثقيلة، وستأكل الشعير
سوف لن تتمتع بأي ذكاء، وستعيش حياة طولها خمسون سنة
قال الحمار:
سأكون حماراً ،ولكن خمسين سنة كثيرٌ جداً ،أريد فقط عشرين
فكان له ما أراد...
قيل للكلب:
ستكون كلباً
ستحرس منازل بني البشر، وستكون أفضل صديق للإنسان
ستأكل من الفضلات التي يتركها لك، وسأهبك حياة طولها ثلاثون عاماً
قال الكلب:
ثلاثون سنة كثيرة جداً، أريد فقط خمسة عشر
فكان له ما أراد...
قيل للقرد:
ستكون قرداً
تتأرجح من غصن لغصن، وتقوم بعمل الخدع لإضحاك الآخرين
سوف تعيش حياة طولها عشرون سنة
قال القرد:
عشرون سنة! كثير جداً، أريد فقط عشر سنوات
فكان له ماأراد...
وأخيراً الإنسان...
قيل له: أنت الإنسان، المخلوق الأكثر ذكاءً على وجه الأرض
ستستعمل ذكاءك لتجعل منك سيداً على باقي الحيوانات, وتسيطر على العالم وسوف تعيش حياة طولها عشرون سنة
قال الإنسان:
سأكون إنساناً لأعيش عشرين سنة فقط هذا قليل جداً
أريد الثلاثين سنة التي لم يرغب بها الحمار
والخمس عشرة سنة التي لم يرغب بها الكلب
والعشر سنوات التي لم يرغب بها القرد
وكان له ماأراد...
ومنذ ذلك الزمن والإنسان يعيش عشرين سنة كإنسان
حتى يتزوج بعدها
ويعيش ثلاثين سنة كالحمار
يكد و يعمل من طلوع الشمس لمغربها ويحمل الأثقال على ظهره
وبعدها عندما يكبر الأبناء يعيش خمسة عشر عاماً كالكلب
يحرس المنزل ويأكل من الفضلات التي يتركها غيره
وبعدها عندما يشيخ ويتقاعد يعيش عشر سنوات كالقرد
يتنقل من بيت لبيت ومن ابن لآخر أو من بنت لأخرى
ويعمل الخدع لإضحاك أحفاده وحفيداته...
ودمتم سالمين....
ستكون حماراً
ستعمل دون تذمر من طلوع الشمس لمغربها
وستحمل فوق ظهرك أحمالاً ثقيلة، وستأكل الشعير
سوف لن تتمتع بأي ذكاء، وستعيش حياة طولها خمسون سنة
قال الحمار:
سأكون حماراً ،ولكن خمسين سنة كثيرٌ جداً ،أريد فقط عشرين
فكان له ما أراد...
قيل للكلب:
ستكون كلباً
ستحرس منازل بني البشر، وستكون أفضل صديق للإنسان
ستأكل من الفضلات التي يتركها لك، وسأهبك حياة طولها ثلاثون عاماً
قال الكلب:
ثلاثون سنة كثيرة جداً، أريد فقط خمسة عشر
فكان له ما أراد...
قيل للقرد:
ستكون قرداً
تتأرجح من غصن لغصن، وتقوم بعمل الخدع لإضحاك الآخرين
سوف تعيش حياة طولها عشرون سنة
قال القرد:
عشرون سنة! كثير جداً، أريد فقط عشر سنوات
فكان له ماأراد...
وأخيراً الإنسان...
قيل له: أنت الإنسان، المخلوق الأكثر ذكاءً على وجه الأرض
ستستعمل ذكاءك لتجعل منك سيداً على باقي الحيوانات, وتسيطر على العالم وسوف تعيش حياة طولها عشرون سنة
قال الإنسان:
سأكون إنساناً لأعيش عشرين سنة فقط هذا قليل جداً
أريد الثلاثين سنة التي لم يرغب بها الحمار
والخمس عشرة سنة التي لم يرغب بها الكلب
والعشر سنوات التي لم يرغب بها القرد
وكان له ماأراد...
ومنذ ذلك الزمن والإنسان يعيش عشرين سنة كإنسان
حتى يتزوج بعدها
ويعيش ثلاثين سنة كالحمار
يكد و يعمل من طلوع الشمس لمغربها ويحمل الأثقال على ظهره
وبعدها عندما يكبر الأبناء يعيش خمسة عشر عاماً كالكلب
يحرس المنزل ويأكل من الفضلات التي يتركها غيره
وبعدها عندما يشيخ ويتقاعد يعيش عشر سنوات كالقرد
يتنقل من بيت لبيت ومن ابن لآخر أو من بنت لأخرى
ويعمل الخدع لإضحاك أحفاده وحفيداته...
ودمتم سالمين....
